hỏi riêng, không để cho người khác biết: ghé tai hỏi nhỏ