nhà nhỏ dựng ở giữa đồng để trú mưa, trú nắng: "Có quán tình phụ bóng đa, Ba năm quán đổ cây đa vẫn còn." (ca dao) 

nhà nhỏ dùng làm nơi bán hàng: quán nước ven đường * quán cơm bình dân * dọn quán bán hàng