quan san
(cũ, văn chương) cửa ải và núi non; thường dùng để chỉ đường sá xa xôi, cách trở: quan san nghìn dặm * "Người lên ngựa, kẻ chia bào, Rừng phong, thu đã nhuốm màu quan san." (TKiều)