(cũ, văn chương) sống mái: trận thư hùng