(văn chương) biển xa mênh mông: hòn đảo nằm giữa trùng khơi